|  |
| Die Deutsche Volksgruppe
wird vertreten durch den Bund Deutscher Nordschleswiger
Deutsches Generalsekretariat
Vestergade 30
DK-6200 Aabenraa
Tel.: (+45) 74 62 38 33
Fax: (+45) 74 62 79 39
generalsekretariat@bdn.dk
Aktuelle Nachrichtenvom Nordschleswiger - der deutschen Tageszeitung in Dänemark | |
| |
| Die Bestände des Archivs der deutschen Volksgruppe Nordschleswig (ADVN) gliedern sich in zwei Hauptgruppen. Die eine Abteilung enthält neben allgemeinen Unterlagen zur regionalen Geschichte in ihrem Bezug zum deutschen Bevölkerungsteil vor allem die Aktenüberlieferung der deutschen Verbände und Vereine, soweit sie bisher dem Archiv übergeben wurden. Diese Abteilung wird unter der Bezeichnung V = Verbände und Vereine geführt. Die andere Abteilung unter der Bezeichnung N = Nachlässe enthält Nachlässe, Teilnachlässe, persönliche Erinnerungen und Sammlungsgut zu Personen, die innerhalb der deutschen Volksgruppe eine Bedeutung hatten, oder, die einen Bezug zu Nordschleswig und der deutschen Volksgruppe gehabt haben.
Daneben gibt es kleinere Abteilungen, z.B. eine Fotosammlung, Plakate u.a.
Der Inhalt des Archivs der deutschen Volksgruppe ist von unterschiedlichem Umfang und Gewicht. Das hängt mit der archivischen Überlieferung der Akten der Volksgruppe insgesamt und mit der Entstehungsgeschichte des Archivs zusammen.
Zur ÜberlieferungsgeschichteZunächst muss festgestellt werden, dass die Aktenüberlieferung der deutschen Volksgruppe aus der Zeit von der Volksabstimmung bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 zu einem nicht unerheblichen Teil noch vor Kriegsende verbrannt und der Rest nach der Befreiung Dänemarks von den dänischen Behörden für die Rechtsabrechnung beschlagnahmt und hinterher in das Landsarkiv for de sønderjyske Landsdele in Apenrade überführt worden ist.
U.A aus diesem Material ist der Bd. XIV ”Det tyke Mindretal under Besættelsen”, Teilbände 1 und 2 der „Bilag til Beretning til Folketinget afgivet af Tinget under 25. Oktober 1950 nedsatte Kommission i Henhold til Grundlovens § 45” København 1953 zusammengestellt worden. Insgesamt sind die Akten der deutschen Volksgruppe im Landsarkiv seit 1993 verzeichnet und zugänglich. Das Verzeichnis liegt unter dem Titel „Det tyske mindretals arkiver 1920-1945“, Aabenraa 1993 vor.
Als Ende der siebziger Jahre die Heimatkundliche Arbeitsgemeinschaft für Nordschleswig (HAG) damit begann, auf ehrenamtlicher Basis, Unterlagen, die verloren zu gehen drohten, zu sammeln und zu verzeichnen, entstand ein Sammlungsarchiv, das nur in geringen Teilen einer Registraturordnung entstammte. Vielmehr wurden u.a. Einzelstücke gesammelt, die auf die regionale und lokale Verankerung der deutschsprachigen und deutschgesinnten Bevölkerung bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts und ganz vereinzelt darüber hinaus verweisen. Als erster größerer geschlossener Bestand konnten die Unterlagen von „Kampfgenossen- und Kriegervereinen“ aus Nordschleswig ins das Archiv übernommen werden.
Eine archivfachliche Beratung erhielt das Archiv der deutschen Volksgruppe mit ihren Gründern Arthur Lessow und Ilse Hansen durch den damaligen Direktor des Flensburger Stadtarchiv Dr. Hans-Friedrich Schütt.
Seit 1992 wird das Archiv hauptamtlich geführt. Eine ganze Anzahl von Vereinsunterlagen konnte seitdem geschlossen oder in Teilen übernommen werden, im Schulbereich konnten eine Reihe von kompletten aktenmäßigen Überlieferungen (abgesehen von Bau- und Personalakten) dem Archiv zugeführt werden.
Im Zentrum das Prinzip der freiwilligen AblieferungGrundsätzlich gilt aber für das Archiv der Volksgruppe, dass Sie den Verbänden und Vereinen der deutschen Volksgruppe die Übernahme ihrer Akten nur anbieten kann. Dieses Angebot anzunehmen oder nicht anzunehmen, liegt in der Entscheidungshoheit der einzelnen selbständigen Verbände und Vereine. Eine – im staatlichen und kommunalen Bereich bestehende – Pflicht, dem Archiv Akten zur Archivierung anzubieten, besteht aufgrund der Struktur der deutschen Verbände nicht.
Das Archiv appelliert deshalb eindringlich, freiwillig das Angebot anzunehmen, die Akten, Unterlagen, Protokolle, die nicht mehr im Geschäftsgang eines Verbandes oder eines Vereins genutzt werden, dem Archiv anzubieten. Nur so kann eine dauerhafte Überlieferung der der Arbeit der deutschen Vereine in Nordschleswig sichergestellt werden. Denn insbesondere durch den Wechsel in ehrenamtlich geführten Vereinen droht bei der Übergabe von einem Vorsitzenden oder Schriftführer zu nächsten durch vorschnelle und unsachgemäße Aussonderung der Verlust von Teilen oder gar der gesamten der Überlieferung.
| |
|
|
(2).gif)
